“Fiscal Cliff” là gì?

By Văn Phòng Luật Sư Jennifer Hà

“Fiscal Cliff” hay “Bờ Vực Ngân Sách” là một cụm từ được đặt ra để diễn tả một câu hỏi hắc búa mà nước Mỹ sẽ phải đối đầu cuối năm 2012 này khi Budget Control Act of 2011 (Luận Án Cắt Giảm Ngân Sách) bắt đầu có hiệu lực vào lúc nữa đêm ngày 31 Tháng 12, 2012. Cùng với đó, các luật đã định ra để chấm dứt trong cuối năm nay bao gồm: chấm dứt chính sách giảm thuế của tổng thống Bush (2001-2003); chấm dứt sự giảm thuế lương của năm ngoái; chấm dứt sự kéo dài trong lợi ích thất nghiệp và; thuế sẽ tăng cho những người với mức thu nhập cao. Nếu như Quốc Hội và Toà Bạch Ốc không làm gì để thay đổi những điều này, tài chính của nước Mỹ sẽ lao vào một vực thẳm.

Theo dự đoán thì khi sự giảm thuế tạm thời của năm ngoái chấm dứt, mỗi hộ với mức lương trung bình sẽ phải đóng thêm 2 phần trăm (từ 4.2 lên đến 6.2 phần trăm – khoảng $2000) tiền thuế trong năm 2013. Mức thất nghiệp sẽ tăng từ 7.9 lên đến 9.1 phần trăm. Thuế sẽ tăng đối với các cặp vợ chồng với mức thu nhập trên 250,000/năm và cá nhân với mức thu nhập $200,000/năm. Đồng thời, chính phủ sẽ phải cắt bớt khoảng $130 tỉ tiền chi tiêu của chính phủ bằng cách cắt giảm ngân sách quốc phòng và các chương trình phúc lợi xã hội.

All rights reserved. www.attorneyjenha.com

Để biết thêm chi tiết xin liên lạc Luật Sư Jennifer Hà:

Điện thoại: 801-864-0307
Email: jha@jljlawgroup.com
www.attorneyjenha.com